Después de nada menos que 90 años de labor y de aportaciones realizadas por estudiosos del mundo, la Universidad de Chicago ha conseguido culminar un proyecto que comenzó en 1921: el de la elaboración de un diccionario asirio, el Chicago Assyrian Dictionary.

En este diccionario se identifican, explican y citan las palabras que fueron
escritas en escritura cuneiforme sobre tablas de arcilla o labradas en piedra por babilonios, asirios y otros pueblos que vivieron en Mesopotamia entre el año 2.500 a.C. y el año 100 d.C.

Esta labor masiva ha sido realizada por varias generaciones de investigadores. Su resultado constituye uno de las contribuciones más importantes para la compresión de las civilizaciones de Oriente Próximo. Según los autores del Diccionario Asirio, éste no es simplemente una lista de palabras sino que incluye una historia detallada y una gama de usos de cada una de ellas.

En esencia, la obra es una enciclopedia cultural de la historia de Mesopotamia, de su sociedad, de su literatura, de sus leyes y de su religión. Una herramienta de investigación indispensable para cualquier especialista en la materia, que quiera explorar los registros escritos de la civilización mesopotámica.

Más información