Tendencias 21

   




Breves21

La extensión de las palabras depende de la cantidad de información que contengan  17/02/2011

¿Qué es lo que determina la longitud de las palabras? Según un equipo de científicos del Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT) sería la cantidad de información que éstas contienen. Los investigadores alcanzaron esta conclusión a partir del análisis de 11 lenguas europeas, a través de documentos online de Google.

Para evaluar cuánta información contenía cada palabra, los científicos definieron el concepto de información como opuesto a la frecuencia. Así, las palabras que más a menudo aparecían después de secuencias de dos, tres o cuatro palabras (como “comes” en “lo que tú comes”) contenían la menor cantidad de información intrínseca.

Por el contrario, consideraron que aquellas palabras que parecían tener una relación mínima con las palabras que les precedían contenían mayor cantidad de información intrínseca. A partir de estos criterios, los investigadores descubrieron que el 10% de las variaciones de las extensiones de las palabras son atribuibles a la cantidad de información que éstas portan.

Los resultados obtenidos contradicen la noción tradicional de que sería la frecuencia con que usamos las palabras lo que hace que éstas sean más o menos largas. Hasta ahora, se pensaba que el ser humano acorta aquellas palabras que más usa, por una mera cuestión de economía lingüística.

Más información

Comente este artículo

1.Publicado por Adu el 20/02/2011 17:30
Por esa regla de tres, el Chino mandarín, que es un idioma monosilábico, no da apenas información a su interlocutor.
En resumen: me parece una chorrada de investigación y como los chinos lo lean e intervengan les van a joder sus estadísticas (como ya han hecho en Canadá).
Tres cuartos de hora les quedan a los americanos.

Nuevo comentario:
Twitter

Los comentarios tienen la finalidad de difundir las opiniones que le merecen a nuestros lectores los contenidos que publicamos. Sin embargo, no está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o internacionales, así como tampoco insultos y descalificaciones de otras opiniones. Tendencias21 se reserva el derecho a eliminar los comentarios que considere no se ajustan al tema de cada artículo o que no respeten las normas de uso. Los comentarios a los artículos publicados son responsabilidad exclusiva de sus autores. Tendencias21 no asume ninguna responsabilidad sobre ellos. Los comentarios no se publican inmediatamente, sino que son editados por nuestra Redacción. Tendencias21 podrá hacer uso de los comentarios vertidos por sus lectores para ampliar debates en otros foros de discusión y otras publicaciones.