Ficha Técnica
Título: Ellis Island
Autor: Georges Perec
Edita: Seix Barral. Barcelona, febrero de 2021
Traducción: Adolfo García Ortega
Colección: Biblioteca Fomentor
Materia: No ficción novelada
Encuadernación: Rústica con solapas
Número de páginas: 96
ISBN: 978-84-322-3775-1
PVP: 15.00 €
eBook (Epub 2): 7.99 €
 
 
Ellis Island es una conmovedora obra sobre la experiencia de la inmigración escrita por Georges Perec, uno de los grandes autores de las letras francesas.
 
Esta obra personalísima contiene la reconstrucción del fantasma de Ellis Island, escondida en la larga historia de la inmigración europea a Estados Unidos. Mientras explora esta pequeña isla, cercana a la Estatua de la Libertad de Nueva York, Perec conjura a los dieciséis millones de personas que a finales del siglo XIX y comienzos del XX llegaron siendo extranjeros para convertirse en norteamericanos.

Publicada por primera vez en España, Ellis Island es un texto único, un híbrido con tanta carga poética como fuerte valor simbólico con el que el autor ahonda, con precisión de mago, en los conceptos de desarraigo, supervivencia y exilio. Las esperanzas y los desengaños de quienes dejaban atrás su país en búsqueda de un destino dorado adquieren aquí, con las políticas anti migratorias actuales, una triste actualidad.

El autor está considerado como «una de las personalidades literarias más singulares del mundo”, de la que sorprende «su clarividencia, su desafío a cualquier tipo de convención y, por encima de todo, su profundo compromiso con el mundo, su necesidad de contar historias, su ternura».  
 
Índice
 
Prólogo. Pablo Martín Sánchez
Nota editorial
 

1. La isla de las lágrimas
2. Descripción de un camino

 
Documentación gráfica
 
 

Datos del autor
 
Georges Perec nació en París en 1938 y falleció en 1982. Hijo de inmigrantes polacos de origen judío, quedó huérfano muy pronto: su padre fue asesinado en el frente en 1940 y su madre nunca regresó de Auschwitz, donde fue deportada en 1943.

Figura fundamental de las letras francesas durante el siglo XX fue sociólogo de formación y colaboró desde joven con numerosas revistas literarias. Tan ecléctico en su visión del mundo como en su quehacer profesional, fue ensayista, dramaturgo, guionista de cine, poeta y traductor, entre otras actividades, así como miembro destacado del grupo literario parisino OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle) dirigido por Raymond Queneau y François Le Lionnais.
 
Con su primera novela, Las cosas, obtuvo el Premio Renaudot e inauguró una brillante carrera literaria durante la que cosechó también el Premio Médicis en 1978 por su monumental La vida instrucciones de uso.