¿Quién las pronunció por primera vez? ¿A quién se les ocurrió? ¿En qué ocasión surgieron? ?Quienes se aprovecharon de ellas para incorporarlas a sus escudos de armas, o al emblema de sus familias?

ACCESIT: "se aproximó". Procede del lenguaje escolástico, y se decía del candidato que había obtenido un número importante de votos. Hoy en día se utiliza con el valor de "premio de consolación".

AD CALENDAS GRAECAS; Fue el emperador Augusto para referirse a una fecha inexistente (porque en el calendario griego no había calendas). Significa, pues: "posponer algo sin fecha fija".

A.M.D.G. (AD MAIOREM DEI GLORIAM): "A mayor gloria de Dios". Fórmula usual de los jesuitas, y se remonta al Concilio de Trento.

AD USUM DELPHINI: "Para uso del Delfín". Célebre colección de libros seleccionados por Bossuet para que el gran Delfín, hijo de Luis XIV, estudiara en ellos. Hoy se emplea para referirse a cualquier texto que ha sido corregido o expurgado en una edición crítica.

A FURORE RUSTICORUM LIBERA NOS DOMINE: "Señor, líbranos de la furia de los vulgares". Es una frase aristocrática (con ecos de las letanías litúrgicas). Fue el lema familiar de los Boselli.

ALTER EGO: "Otro como yo mismo". Se dice de alguien que debe o puede ser nuestro sustituto, con los mismos derechos y obligaciones.

AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS: "Soy amigo de Platón, pero más amigo de la verdad".
Es decir, aunque seamos amigos, no por ello debo faltar a la verdad.

A PRIORI: "Deducido de lo anterior". Es uns fórmula de la antigua Escolástica, por la cual se alcanza una conclusión independientemente de la experiencia, o sea un procedimiento DEDUCTIVO, en oposición al INDUCTIVO (a posteriori).

ARBITER ELEGANTIARUM: "Arbitro de la elegancia", es decir, de las buenas maneras, de las costumbres elegantes. Fue el historiador TACITO quien primero la empleó.

ARS LONGA, VITA BREVIS: "La tarea es mucha, la vida breve". Enunciada en latín por Séneca el filósofo, procede de uno de los Aforismos del médico HIPOCRATES.

A.E.I.O.U. (AUSTRIAE EST IMPERARE ORBI UNIVERSO": "El destino de Austria es dominar a todo el mundo". Lema de la casa de Hasburgo, (Federico V, 1463-1493) relativa a la grandeza de la casa imperial de austria.

AVE, IMPERATOR, MORITURI TE SALUTANT: "Salve, Emperador, los que van a morir te saludan". Recogida por el historiador Suetonio, en referencia a los gladiadores que iban a enfrentarse en el Coliseo de Roma.

BIBITE, FRATRES, BIBITE
NE DIABOLUS VOS OTIOSOS INVENIAT: "Bebed, bebed, hermanos, no sea que el demonio os encuentre ociosos". Simpático dicho de tono goliardesco atribuida a un fraile alemán.

CARPE DIEM: "Aprovecha él día de hoy..." porque el futuro es incierto. Esto es, disfruta del presente, que mañana Dios dirá... La frase es del poeta Horacio, con raíces en Anacreonte.

CHRISTIANOS AD LEONES!: "Los cristianos, a los leones". Durante las persecuciones contra los cristianos, era el grito de guerra con el que los paganos los perseguín. La frase es de Tertuliano. Luego pasó a ser una frase popular para echar la culpa de cualquier cosa a cualquier persona. "Si llueve... los cristianos a los leones"; "Si no llueve... los cristianos a los leones"... "Si se desborda el río Tíber... los cristianos a los leones".

CIVIS ROMANUS SUM: "Soy ciudadano romano". Frase de Cicerón. Equivale a algo así como a "tengo pasaporte británico o americano". Gozo de inmunidad.

COGITO, ERGO SUM: "Pienso, luego existo". Famosa frase del filósofo francés Pascal. Fundamento de la filosofía cartesiana.

D.D.D. (DAT DONAT DICAT): "Da, dona, dedica". abreviaturas frecuentes en los monumentos y epígrafes conmemorativos. También se usa cuando un autor dedica un libro al lector. Es similar a esta otra: D.O.M. (DEO OPTIMO MAXIMO): "A Dios, Optimo, Supremo".

DIVITIAE MUTANT MORES, SED RARO IN MELIORES: "Las riquezas cambian las costumbres, pero pocas veces a mejores". Pensamiento ético acerca de la corrupción a la que arrastra la riqueza. Hay otra variante: HONORES MUTANT MORES.... "Los honores cambian las costumbres....".

DOMINE, DIRIGE NOS: "Guíanos, Señor". Es el emblema de la ciudad de Londres.

DOMINUS ILLUMINATIO MEA: "El Señor es mi luz". Cita Bíblica que la Universidad de Oxford tomó como lema. Aparece aún en los libros editados por la Oxford University Press.

DO UT DES: "Te doy, para que me des". El colmo de la generosidad!!!

DULCE BELLUM INEXPERTIS: "La guerra es dulce para quien no la conoce". Frase atribuida a Erasmo de Rotterdam. Interesantísimos sus Adagios. (Hay traducción enexcelente [Sabater lo dijo] en Alianza.

E PLURIBUS UNUM: "De entre muchos, uno solo". Lema de los Estados Unidos.

EX AEQUO: "Con los mismos méritos". Se dice de dos concursantes que merecen por igual el premio o triunfo.....


Otro días seguiremos. Os invito a que continuéis la serie, hasta llegar a la última letra.

Saludos veraniegos
Antonio