La editorial Bartleby informa de que está a punto de llegar a las librerías el primer libro traducido de Tess Gallagher, viuda de Raymond Carver, publicado en España. Titulado El puente que cruza la Luna, este libro fue el primer poemario que escribió la poeta, traductora, narradora y ensayista norteamericana tras la muerte de Carver. Se trata de un homenaje íntimo al marido muerto. La edición, bilingüe castelllano-inglés, ha sido realizada por Eduardo Moga.